(Fixed it, there’s a super small menu with 3 lines you have to click on to find it. ;;; ) https://media.discordapp.net/attachments/860246114149859368/863530880227475506/unknown.png?width=923&height=571
There’s a small hamburger menu about 1/3 way down on the right (below the tracks). This selects the parameter panel.
You are a lifesaver, I have no clue how I missed that. ;;;;;; Thank you so much!! ><