Half of A.I. retakes panel is gone (bug)

I wanted to use the AI retakes feature but when I opened the panel, the option to switch between the pitch and timbre is gone and the “generate take” button doesn’t appear.

image

It’s just the part that lists the takes that are there. It just happened randomly, I’m on the latest version.