Add more on vocal modes for SynthV Scripting

Synthesizer V has gone through a lot of updates already, but I feel like the scripting area is starting to fall behind. I’m specifically pointing out vocal modes, and how the scripting system isn’t too aware of their existence. It would be nice to be able to get info about what vocal modes are supported by the voice currently selected for the note group and which vocal modes currently have automations set up.